King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

1

:

12

“

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a vesture that which is thrown around, a covering N-ANS H4018 περιβόλαιον peribolaion (per-ib-ol'-ah-yon)
shalt thou fold to roll up, to coil V-FIA-2S H1667 ἑλίξεις helisso (hel-is'-so)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
they shall be changed: to change V-FIP-3P H236 ἀλλαγήσονται allasso (al-las'-so)
them (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτούς autos (ow-tos')
years a year N-NNP H2094 ἔτη etos (et'-os)
shall to leave out, leave off, by impl. to cease V-FIA-3P H1587 ἐκλείψουσιν ekleipo (ek-li'-po)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
Berean Bible And as and like a vesture shalt thou fold robe You will roll them up, and like a garment they shall will be changed: changed; but thou art You are the same, and thy Your years shall not fail.will never end.”
Hebrew Greek English And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."
New American Standard Bible 1995 And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."