KJV:
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
NASB:
For indeed while we are in this tent, we groan, being burdened, because we do not want to be unclothed but to be clothed, so that what is mortal will be swallowed up by life.
KJV:
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
NASB:
Therefore we also have as our ambition, whether at home or absent, to be pleasing to Him.
KJV:
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
NASB:
Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
KJV:
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
NASB:
Therefore from now on we recognize no one according to the flesh; even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him in this way no longer.
KJV:
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
NASB:
And working together with Him, we also urge you not to receive the grace of God in vain--
KJV:
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
NASB:
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,