New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

10

“

as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as sorrowful to distress, to grieve V-PPM/P-NMP H3076 λυπούμενοι lupoumenoi
yet but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
always ever, unceasingly Adv H104 ἀεὶ aei
rejoicing, to rejoice, be glad V-PPA-NMP H5463 χαίροντες chairontes
as poor (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-NMP H4434 πτωχοὶ ptōchoi
yet but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
making to make rich V-PPA-NMP H4148 πλουτίζοντες ploutizontes
many much, many Adj-AMP H4183 πολλοὺς pollous
rich, to make rich V-PPA-NMP H4148    
as having to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echontes
nothing no one, nothing Adj-ANS H3367 μηδὲν mēden
yet and, even, also Conj H2532 καὶ kai
possessing to hold fast, hold back V-PPA-NMP H2722 κατέχοντες katechontes
all things. all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.
King James Bible as sorrowful As sorrowful, yet always rejoicing, alway rejoicing; as poor poor, yet making many rich, rich; as having nothing nothing, and yet possessing all things.
Berean Bible as being sorrowful yet always rejoicing, rejoicing; as poor yet making many rich, enriching many; as having nothing and yet possessing all things.
Hebrew Greek English as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.