KJV:
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
NASB:
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be done by their hands.
KJV:
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
NASB:
After they had preached the gospel to that city and had made many disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,
KJV:
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
NASB:
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
KJV:
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
NASB:
Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
KJV:
Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
NASB:
And many of those who practiced magic brought their books together and began burning them in the sight of everyone; and they counted up the price of them and found it fifty thousand pieces of silver.
KJV:
Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
NASB:
"You see and hear that not only in Ephesus, but in almost all of Asia, this Paul has persuaded and turned away a considerable number of people, saying that gods made with hands are no gods at all.
KJV:
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
NASB:
There were many lamps in the upper room where we were gathered together.
KJV:
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
NASB:
When he had gone back up and had broken the bread and eaten, he talked with them a long while until daybreak, and then left.
KJV:
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
NASB:
And they began to weep aloud and embraced Paul, and repeatedly kissed him,
KJV:
And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
NASB:
"But it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,