King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

14

:

3

“

Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
abode they to rub hard, rub away, to spend time V-AIA-3P H1304 διέτριψαν diatribo (dee-at-ree'-bo)
Long sufficient, fit Adj-AMS H2425 ἱκανὸν hikanos (hik-an-os')
time time N-AMS H5550 χρόνον chronos (khron'-os)
speaking boldly to speak freely or boldly V-PPM/P-NMP H3955 παρρησιαζόμενοι parrhesiazomai (par-hray-see-ad'-zom-ahee)
the Lord, lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
gave testimony to bear witness, testify V-PPA-DMS H3140 μαρτυροῦντι martureo (mar-too-reh'-o)
unto the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῳ logos (log'-os)
grace, grace, kindness N-GFS H5485 χάριτος charis (khar'-ece)
granted to give (in various senses lit. or fig.) V-PPA-DMS H1325 διδόντι didomi (did'-o-mee)
signs a sign N-ANP H4592 σημεῖα semeion (say-mi'-on)
wonders a wonder, marvel N-ANP H5059 τέρατα teras (ter'-as)
to be done to come into being, to happen, to become V-PNM/P H1096 γίνεσθαι ginomai (ghin'-om-ahee)
hands. the hand N-GFP H5495 χειρῶν cheir (khire)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Berean Bible Long time therefore abode Therefore indeed they stayed a long time, speaking boldly in for the Lord, which gave testimony unto bearing witness to the word of his His grace, and granted granting signs and wonders to be done by through their hands.
Hebrew Greek English Long Therefore they spent a long time therefore abode they there speaking boldly in with reliance upon the Lord, which gave testimony unto who was testifying to the word of his His grace, and granted granting that signs and wonders to be done by their hands.
New American Standard Bible 1995 Long Therefore they spent a long time therefore abode they there speaking boldly in with reliance upon the Lord, which gave testimony unto who was testifying to the word of his His grace, and granted granting that signs and wonders to be done by their hands.