KJV:
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
NASB:
The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:
KJV:
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
NASB:
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.
KJV:
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
NASB:
Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.
KJV:
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
NASB:
"She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."
KJV:
And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
NASB:
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
KJV:
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
NASB:
Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, magi from the east arrived in Jerusalem, saying,
KJV:
Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
NASB:
Then Jesus arrived from Galilee at the Jordan coming to John, to be baptized by him.
KJV:
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
NASB:
But Jesus answering said to him, "Permit it at this time; for in this way it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he permitted Him.
KJV:
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
NASB:
After being baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and he saw the Spirit of God descending as a dove and lighting on Him,