KJV:
When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
NASB:
And hearing this, Jesus said to them, "It is not those who are healthy who need a physician, but those who are sick; I did not come to call the righteous, but sinners."
KJV:
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
NASB:
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
KJV:
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
NASB:
Jesus withdrew to the sea with His disciples; and a great multitude from Galilee followed; and also from Judea,
KJV:
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
NASB:
Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;
KJV:
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
NASB:
and shouting with a loud voice, he said, "What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God, do not torment me!"
KJV:
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
NASB:
They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.
KJV:
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
NASB:
And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
KJV:
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.
NASB:
When Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a large crowd gathered around Him; and so He stayed by the seashore.
KJV:
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
NASB:
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.
KJV:
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?
NASB:
Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"