KJV:
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
NASB:
And Peter remembered the word which Jesus had said, "Before a rooster crows, you will deny Me three times." And he went out and wept bitterly.
KJV:
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
NASB:
Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;
KJV:
And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.
NASB:
Now Jesus stood before the governor, and the governor questioned Him, saying, "Are You the King of the Jews?" And Jesus said to him, "It is as you say."
KJV:
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?
NASB:
So when the people gathered together, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?"
KJV:
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
NASB:
But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to put Jesus to death.
KJV:
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
NASB:
Pilate said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ?" They all said, "Crucify Him!"
KJV:
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
NASB:
Then he released Barabbas for them; but after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.