KJV:
And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
NASB:
And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him.
KJV:
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
NASB:
Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders who had come against Him, "Have you come out with swords and clubs as you would against a robber?
KJV:
When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
NASB:
"While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."
KJV:
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
NASB:
and were continually in the temple praising God.
KJV:
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
NASB:
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.
KJV:
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;
NASB:
And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables;
KJV:
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
NASB:
Afterward Jesus found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."
KJV:
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
NASB:
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and began to teach.
KJV:
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
NASB:
Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.