New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

7

:

28

“

Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
cried to scream, cry out V-AIA-3S H2896 ἔκραξεν ekraxen
out in the temple, sacred, a sacred thing, a temple H2413    
teaching to teach V-PPA-NMS H1321 διδάσκων didaskōn
and saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"You both and, even, also Conj H2532 καὶ kai
know Me and know to have seen or perceived, hence to know H3609    
where from where Adv H4159 πὀθεν pothen
I am I exist, I am V-PIA-3S H1510 εἰμί eimi
from; and I have not come to come, go V-RIA-1S H2064 ἐλήλυθα elēlutha
of Myself, of myself PPro-GM1S H1683 ἐμαυτοῦ emautou
but He who sent to send V-APA-NMS H3992 πέμψας pempsas
Me is TRUE, true. Adj-NMS H228 ἀληθινὸς alēthinos
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
you do not know. to have seen or perceived, hence to know H3609    

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.
King James Bible Then cried Jesus cried out in the temple, teaching and temple as he taught, saying, "You Ye both know Me me, and ye know where whence I am from; am: and I have am not come of Myself, myself, but He who he that sent Me me is true, whom you do not know.ye know not.
Berean Bible Then Therefore Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both “You know Me and you know where I am from; and from. And I have not come of Myself, but He who the One having sent Me is true, whom you do not know.
Hebrew Greek English Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.