New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

53

“

"While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"While I was with you daily down, against, according to Prep H2596 καθ’ kath
in the temple, sacred, a sacred thing, a temple H2413    
you did not lay to extend V-AIA-2P H1614 ἐξετείνατε exeteinate
hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheiras
on Me; but this this DPro-NFS H3778 αὕτη autē
hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα ōra
and the power power to act, authority N-NFS H1849 ἐξουσία exousia
of darkness darkness N-GNS H4655 σκότους skotous
are yours." you (early mod. Eng. thou) PPro-G2P H4771    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."
King James Bible "While When I was daily with you daily in the temple, you did not lay ye stretched forth no hands on Me; against me: but this hour is your hour, and the power of darkness are yours."darkness.
Berean Bible "While I was Every day of Me being with you daily in the temple, you did not lay stretch out the hands on against Me; but this hour is your hour, and the power of darkness are yours."the darkness.”
Hebrew Greek English "While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."