KJV:
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
NASB:
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
KJV:
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
NASB:
Jesus entered Jerusalem and came into the temple; and after looking around at everything, He left for Bethany with the twelve, since it was already late.
KJV:
And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
NASB:
Then they came to Jerusalem. And He entered the temple and began to drive out those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves;
KJV:
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
NASB:
and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.
KJV:
And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,
NASB:
They came again to Jerusalem. And as He was walking in the temple, the chief priests and the scribes and the elders came to Him,
KJV:
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
NASB:
And Jesus began to say, as He taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
KJV:
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
NASB:
As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"