King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

11

:

16

“

And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
would to send away, leave alone, permit V-IIA-3S H863 ἤφιεν aphiemi (af-ee'-ay-mee)
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
should carry to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass V-ASA-3S H1308 διενέγκῃ diaphero (dee-af-er'-o)
[any] vessel a vessel, implement, pl. goods N-ANS H4632 σκεῦος skeuos (skyoo'-os)
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
Berean Bible And He would not suffer permit that any man anyone should carry any a vessel through the temple.
Hebrew Greek English And and He would not suffer that any man should permit anyone to carry any vessel merchandise through the temple.
New American Standard Bible 1995 And and He would not suffer that any man should permit anyone to carry any vessel merchandise through the temple.