KJV:
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
NASB:
And he came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to carry out for Him the custom of the Law,
KJV:
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
NASB:
and then as a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, serving night and day with fastings and prayers.
KJV:
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
NASB:
Then, after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.
KJV:
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
NASB:
And he led Him to Jerusalem and had Him stand on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here;
KJV:
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
NASB:
"Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
KJV:
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
NASB:
Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling,
KJV:
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
NASB:
And He was teaching daily in the temple; but the chief priests and the scribes and the leading men among the people were trying to destroy Him,
KJV:
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
NASB:
On one of the days while He was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders confronted Him,