King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

1

“

And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
went to make to go forth, to go forth V-PPM/P-GMS H1607 ἐκπορευομένου ekporeuomai (ek-por-yoo'-om-ahee)
Analysis:

 
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
disciples a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathetes (math-ay-tes')
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
see see! behold! H2396   ide (id'-eh)
what manner from what country? IPro-NFP H4217 ποταποὶ potapos (pot-ap-os')
what from what country? IPro-NFP H4217 ποταπαὶ potapos (pot-ap-os')
of stones a stone N-NMP H3037 λίθοι lithos (lee'-thos)
buildings (the act of) building, a building N-NFP H3619 οἰκοδομαί oikodome (oy-kod-om-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
Berean Bible And as he went of Him going forth out of the temple, one of his His disciples saith unto him, Master, see says to Him, “Teacher, behold what manner of stones and what buildings are here!buildings!”
Hebrew Greek English And as he went As He was going out of the temple, one of his His disciples saith unto him, Master, see said to Him, "Teacher, behold what manner of wonderful stones and what buildings are here!wonderful buildings!"
New American Standard Bible 1995 And as he went As He was going out of the temple, one of his His disciples saith unto him, Master, see said to Him, "Teacher, behold what manner of wonderful stones and what buildings are here!wonderful buildings!"