KJV:
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
NASB:
to whom God willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
KJV:
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
NASB:
For I want you to know how great a struggle I have on your behalf and for those who are at Laodicea, and for all those who have not personally seen my face,
KJV:
Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
NASB:
Let no one keep defrauding you of your prize by delighting in self-abasement and the worship of the angels, taking his stand on visions he has seen, inflated without cause by his fleshly mind,
KJV:
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
NASB:
For we wanted to come to you-- I, Paul, more than once-- and yet Satan hindered us.
KJV:
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
NASB:
But we do not want you to be uninformed, brethren, about those who are asleep, so that you will not grieve as do the rest who have no hope.
KJV:
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
NASB:
For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
KJV:
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
NASB:
wanting to be teachers of the Law, even though they do not understand either what they are saying or the matters about which they make confident assertions.
KJV:
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
NASB:
who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.