New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

3

:

10

“

For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
when when Adv H3753 ὅτε ote
we were with you, we used to give to transmit a message, to order V-IIA-1P H3853 παρηγγέλλομεν parēngellomen
you this this DPro-ANS H3778    
order: to transmit a message, to order V-IIA-1P H3853    
if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἴ ei
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
is not willing to will, wish V-PIA-3S H2309 θέλει thelei
to work, to work, labor V-PNM/P H2038 ἐργάζεσθαι ergazesthai
then that, because Conj H3754 ὅτι oti
he is not to eat, to eat V-PMA-3S H2068 ἐσθιέτω esthietō
either. but not, and not Conj H3366 μηδὲ mēde

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
King James Bible For even when we were with you, we used to give you this order: we commanded you, that if anyone is any would not willing to work, then neither should he is not to eat, either.eat.
Berean Bible For even when we were with you, we used to give were commanding you this order: if this, that “if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.neither let him eat.”
Hebrew Greek English For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.