KJV:
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
NASB:
I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
KJV:
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
NASB:
For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I would like to do, but I am doing the very thing I hate.
KJV:
If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
NASB:
But if I do the very thing I do not want to do, I agree with the Law, confessing that the Law is good.
KJV:
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
NASB:
For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh; for the willing is present in me, but the doing of the good is not.
KJV:
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
NASB:
For the good that I want, I do not do, but I practice the very evil that I do not want.
KJV:
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
NASB:
I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.