KJV:
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
NASB:
"Unless the Lord had shortened those days, no life would have been saved; but for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.
KJV:
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
NASB:
"But in those days, after that tribulation, THE SUN WILL BE DARKENED AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT,
KJV:
But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
NASB:
"But of that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father alone.
KJV:
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
NASB:
Now the Passover and Unleavened Bread were two days away; and the chief priests and the scribes were seeking how to seize Him by stealth and kill Him;
KJV:
And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
NASB:
On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb was being sacrificed, His disciples said to Him, "Where do You want us to go and prepare for You to eat the Passover?"
KJV:
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
NASB:
"Truly I say to you, I will never again drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."
KJV:
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
NASB:
"Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize Me; but this has taken place to fulfill the Scriptures."
KJV:
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
NASB:
"We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
KJV:
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
NASB:
Those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,