KJV:
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
NASB:
"But I tell you that every careless word that people speak, they shall give an accounting for it in the day of judgment.
KJV:
For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
NASB:
for just as JONAH WAS THREE DAYS AND THREE NIGHTS IN THE BELLY OF THE SEA MONSTER, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.
KJV:
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
NASB:
That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
KJV:
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
NASB:
And Jesus called His disciples to Him, and said, "I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way."
KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.
KJV:
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
NASB:
Six days later Jesus took with Him Peter and James and John his brother, and led them up on a high mountain by themselves.
KJV:
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
NASB:
and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved.