KJV:
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
NASB:
and He took the seven loaves and the fish; and giving thanks, He broke them and started giving them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
KJV:
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;
KJV:
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
NASB:
And He directed the people to sit down on the ground; and taking the seven loaves, He gave thanks and broke them, and started giving them to His disciples to serve to them, and they served them to the people.
KJV:
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, and they all drank from it.
KJV:
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
NASB:
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
KJV:
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
NASB:
"The Pharisee stood and was praying this to himself: 'God, I thank You that I am not like other people: swindlers, unjust, adulterers, or even like this tax collector.
KJV:
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves;
KJV:
And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
NASB:
And when He had taken some bread and given thanks, He broke it and gave it to them, saying, "This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me."
KJV:
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
NASB:
Jesus then took the loaves, and having given thanks, He distributed to those who were seated; likewise also of the fish as much as they wanted.