King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

11

“

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
took to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν lambano (lam-ban'-o)
the loaves; bread, a loaf N-AMP H740 ἄρτους artos (ar'-tos)
when he had given thanks, to be thankful V-APA-NMS H2168 εὐχαριστήσας eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o)
he distributed to hand over, distribute V-AIA-3S H1239 διέδωκεν diadidomai (dee-ad-id'-o-mee)
to them that were set down; to be laid up, to recline V-PPM/P-DMP H345 ἀνακειμένοις anakeimai (an-ak-i'-mahee)
likewise likewise, in like manner Adv H3668 ὁμοίως homoios (hom-oy'-oce)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
the fishes fish N-GNP H3795 ὀψαρίων opsarion (op-sar'-ee-on)
as much as how much, how many RelPro-ANS H3745 ὅσον hosos (hos'-os)
they would. to will, wish V-IIA-3P H2309 ἤθελον ethelo ( eth-el'-o,)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
Berean Bible And Jesus took the loaves; loaves, and when he had having given thanks, he He distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and those reclining; likewise also of the fishes fish, as much as they would.wished.
Hebrew Greek English And Jesus then took the loaves; loaves, and when he had having given thanks, he He distributed to the disciples, and the disciples to them that those who were set down; and seated; likewise also of the fishes fish as much as they would.wanted.
New American Standard Bible 1995 And Jesus then took the loaves; loaves, and when he had having given thanks, he He distributed to the disciples, and the disciples to them that those who were set down; and seated; likewise also of the fishes fish as much as they would.wanted.