KJV:
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
NASB:
"So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
KJV:
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
NASB:
"For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.
KJV:
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
NASB:
"When the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and not finding any, it says, 'I will return to my house from which I came.'
KJV:
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
NASB:
"And when it comes, it finds it swept and put in order.
KJV:
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
NASB:
"Blessed are those slaves whom the master will find on the alert when he comes; truly I say to you, that he will gird himself to serve, and have them recline at the table, and will come up and wait on them.
KJV:
And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
NASB:
"Whether he comes in the second watch, or even in the third, and finds them so, blessed are those slaves.
KJV:
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
NASB:
"Blessed is that slave whom his master finds so doing when he comes.
KJV:
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
NASB:
And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.
KJV:
Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
NASB:
"And he said to the vineyard-keeper, 'Behold, for three years I have come looking for fruit on this fig tree without finding any. Cut it down! Why does it even use up the ground?'
KJV:
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
NASB:
"What man among you, if he has a hundred sheep and has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open pasture and go after the one which is lost until he finds it?