KJV:
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
NASB:
They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they untied it.
KJV:
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
NASB:
Seeing at a distance a fig tree in leaf, He went to see if perhaps He would find anything on it; and when He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs.
KJV:
Lest coming suddenly he find you sleeping.
NASB:
in case he should come suddenly and find you asleep.
KJV:
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
NASB:
The disciples went out and came to the city, and found it just as He had told them; and they prepared the Passover.
KJV:
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
NASB:
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
KJV:
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
NASB:
And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.
KJV:
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
NASB:
Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any.