New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

36

“

in case he should come suddenly and find you asleep.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in case not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
he should come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν elthōn
suddenly suddenly Adv H1810 ἐξαίφνης exaiphnēs
and find to find V-ASA-3S H2147 εὕρῃ eurē
you asleep. to sleep V-PPA-AMP H2518 καθεύδοντας katheudontas

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 in case he should come suddenly and find you asleep.
King James Bible in case he should come Lest coming suddenly and he find you asleep.sleeping.
Berean Bible in case lest having come suddenly, he should come suddenly and find you asleep.sleeping.
Hebrew Greek English in case he should come suddenly and find you asleep.