KJV:
And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
NASB:
When they did not find Him, they returned to Jerusalem looking for Him.
KJV:
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
NASB:
Then, after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.
KJV:
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
NASB:
And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And He opened the book and found the place where it was written,
KJV:
And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
NASB:
But not finding any way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle of the crowd, in front of Jesus.
KJV:
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
NASB:
The scribes and the Pharisees were watching Him closely to see if He healed on the Sabbath, so that they might find reason to accuse Him.
KJV:
When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
NASB:
Now when Jesus heard this, He marveled at him, and turned and said to the crowd that was following Him, "I say to you, not even in Israel have I found such great faith."
KJV:
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
NASB:
When those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
KJV:
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
NASB:
The people went out to see what had happened; and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.
KJV:
And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
NASB:
Now the day was ending, and the twelve came and said to Him, "Send the crowd away, that they may go into the surrounding villages and countryside and find lodging and get something to eat; for here we are in a desolate place."
KJV:
And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
NASB:
And when the voice had spoken, Jesus was found alone. And they kept silent, and reported to no one in those days any of the things which they had seen.