King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

7

“

Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the dresser of his vineyard, a vinedresser N-AMS H289 ἀμπελουργόν ampelourgos (am-pel-oor-gos')
Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
these three three Adj-ANP H5140 τρία treis (trice)
years a year N-ANP H2094 ἔτη etos (et'-os)
I come to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai (er'-khom-ahee)
seeking to seek V-PPA-NMS H2212 ζητῶν zeteo (dzay-teh'-o)
fruit fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpos (kar-pos')
fig tree, a fig tree N-DFS H4808 συκῇ suke (soo-kay')
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
find to find V-PIA-1S H2147 εὑρίσκω heurisko (hyoo-ris'-ko,)
cut to cut off, cut down, cut out, fig. to frustrate V-AMA-2S H1581 ἔκκοψον ekkopto (ek-kop'-to)
why for what purpose? H2444 ἱνατί hinati (hin-at-ee')
cumbereth to render inoperative, abolish V-PIA-3S H2673 καταργεῖ katargeo (kat-arg-eh'-o)
the ground? the earth, land N-AFS H1093 γῆν ge (ghay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
Berean Bible Then And he said he unto to the dresser of his vineyard, Behold, vinedresser, ‘Behold, throughout these three years I come seeking fruit on this fig tree, and do not find none: any. Therefore cut it down; why cumbereth down! Why even should it use up the ground?ground?’
Hebrew Greek English Then "And he said he unto to the dresser of his vineyard, Behold, these vineyard-keeper, 'Behold, for three years I have come seeking looking for fruit on this fig tree, and find none: cut tree without finding any. Cut it down; why cumbereth down! Why does it even use up the ground?ground?'
New American Standard Bible 1995 Then "And he said he unto to the dresser of his vineyard, Behold, these vineyard-keeper, 'Behold, for three years I have come seeking looking for fruit on this fig tree, and find none: cut tree without finding any. Cut it down; why cumbereth down! Why does it even use up the ground?ground?'