King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

24

“

When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When whenever Conj H3752 Ὅταν hotan (hot'-an)
the unclean unclean, impure Adj-NNS H169 ἀκάθαρτον akathartos (ak-ath'-ar-tos)
spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
is gone to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξέλθῃ exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
a man, a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
he walketh to go through, go about, to spread V-PIM/P-3S H1330 διέρχεται dierchomai (dee-er'-khom-ahee)
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
dry waterless Adj-GMP H504 ἀνύδρων anudros (an'-oo-dros)
places, a place N-GMP H5117 τόπων topos (top'-os)
seeking to seek V-PPA-NNS H2212 ζητοῦν zeteo (dzay-teh'-o)
rest; cessation, rest N-AFS H372 ἀνάπαυσιν anapausis (an-ap'-ow-sis)
finding to find V-PPA-NNS H2147 εὑρίσκον heurisko (hyoo-ris'-ko,)
he saith, to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
I will return to turn back, return V-FIA-1S H5290 ὑποστρέψω hupostrepho (hoop-os-tref'-o)
house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
whence from where, for which reason Adv H3606 ὅθεν hothen (hoth'-en)
I came out. to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
Berean Bible When the unclean spirit is gone out of a from the man, he walketh it passes through dry waterless places, seeking rest; rest and not finding none, he saith, I any. Then it says, ‘I will return unto to my house whence house, from where I came out.’
Hebrew Greek English When "When the unclean spirit is gone goes out of a man, he walketh it passes through dry places, waterless places seeking rest; rest, and not finding none, he saith, I any, it says, 'I will return unto to my house whence from which I came out.came.'
New American Standard Bible 1995 When "When the unclean spirit is gone goes out of a man, he walketh it passes through dry places, waterless places seeking rest; rest, and not finding none, he saith, I any, it says, 'I will return unto to my house whence from which I came out.came.'