New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

6

“

And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He [began] telling to say H3004 Ἔλεγεν elegen
this this DPro-AFS H3778 ταύτην tautēn
parable: a placing beside, a comparison N-AFS H3850 παραβολήν parabolēn
"A man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
had to have, hold V-IIA-3S H2192 εἶχεν eichen
a fig tree a fig tree N-AFS H4808 συκῆν sukēn
which had been planted to plant V-RPM/P-AFS H5452 πεφυτευμένην pephuteumenēn
in his vineyard; a vineyard N-DMS H290 ἀμπελῶνι ampelōni
and he came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν ēlthen
looking to seek V-PPA-NMS H2212 ζητῶν zētōn
for fruit fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpon
on it and did not find to find V-AIA-3S H2147 εὗρεν euren
any.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.
King James Bible And He began telling spake also this parable: "A parable; A certain man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for and sought fruit on it thereon, and did not find any.found none.
Berean Bible And He began telling was speaking this parable: "A “A certain man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for seeking fruit on it it, and not did not find any.
Hebrew Greek English And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.