King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

15

:

4

“

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
of from, from out of Prep H1537 ἐξ ek (ek)
having to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
an hundred a hundred Adj-ANP H1540 ἑκατὸν hekaton (hek-at-on')
sheep, a sheep N-ANP H4263 πρόβατα probaton (prob'-at-on)
he lose to destroy, destroy utterly V-RPA-ANS H622 ἀπολέσας apollumi (ap-ol'-loo-mee)
one one Adj-ANS H1520 ἓν heis (hice)
doth to leave, leave behind V-PIA-3S H2641 καταλείπει kataleipo (kat-al-i'-po)
the wilderness, solitary, desolate Adj-DFS H2048 ἐρήμῳ eremos (er'-ay-mos)
go to go V-PIM/P-3S H4198 πορεύεται poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
after on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
that which is lost, to destroy, destroy utterly V-RPA-ANS H622 ἀπολωλὸς apollumi (ap-ol'-loo-mee)
until till, until Conj H2193 ἕως heos (heh'-oce)
he find to find V-ASA-3S H2147 εὕρῃ heurisko (hyoo-ris'-ko,)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Berean Bible What “What man of you, having an a hundred sheep, if he lose and having lost one of them, doth does not leave the ninety and nine in the wilderness, open field, and go after that which is the one having been lost, until he find finds it?
Hebrew Greek English What "What man of among you, having an if he has a hundred sheep, if he lose sheep and has lost one of them, doth does not leave the ninety and nine ninety-nine in the wilderness, open pasture and go after that the one which is lost, lost until he find finds it?
New American Standard Bible 1995 What "What man of among you, having an if he has a hundred sheep, if he lose sheep and has lost one of them, doth does not leave the ninety and nine ninety-nine in the wilderness, open pasture and go after that the one which is lost, lost until he find finds it?