KJV:
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
NASB:
And he led Him to Jerusalem and had Him stand on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here;
KJV:
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
NASB:
Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, "Go away, leave here, for Herod wants to kill You."
KJV:
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
NASB:
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.
KJV:
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
NASB:
but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.
KJV:
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.
NASB:
Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, then My servants would be fighting so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this realm."
KJV:
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
NASB:
There they crucified Him, and with Him two other men, one on either side, and Jesus in between.
KJV:
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
NASB:
What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
KJV:
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
NASB:
in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.