New American Standard Bible 1995

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

4

:

1

“

What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What from where Adv H4159 Πόθεν pothen
Analysis:

 
is the source from where Adv H4159 πόθεν pothen
of quarrels war N-NMP H4171 πόλεμοι polemoi
and conflicts a fight N-NFP H3163 μάχαι machai
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
you? Is not the source from here, on each side, thereupon Adv H1782 ἐντεῦθεν enteuthen
your pleasures pleasure N-GFP H2237 ἡδονῶν ēdonōn
that wage war to make war, hence to serve as a soldier V-PPM-GFP H4754 στρατευομένων strateuomenōn
in your members? a member or limb (of the body) N-DNP H3196 μέλεσιν melesin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
King James Bible What is the source of quarrels From whence come wars and conflicts fightings among you? Is come they not the source hence, even of your pleasures lusts that wage war in your members?
Berean Bible What is the source of From where come quarrels and from where conflicts among you? Is it not the source from there, out of your pleasures that wage war passions warring in your members?
Hebrew Greek English What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?