New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

22

:

2

“

in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in the middle middle, in the midst Adj-DNS H3319 μέσῳ mesō
of its street. broad, subst. a street H4116    
On either side from here, on each side, thereupon Adv H1782 ἐντεῦθεν enteuthen
Analysis:
Read more about: On
of the river a river N-GMS H4215 ποταμοῦ potamou
was the tree wood N-GNS H3586 ξύλον xulon
of life, life N-GFS H2222 ζωῆς zōēs
bearing to make, do V-PPA-NNS H4160 ποιοῦν poioun
twelve two and ten, i.e. twelve Adj-AMP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
[kinds of] fruit, fruit N-AMS H2590 καρποὺς karpous
yielding to give up, give back, return, restore V-PPA-NNS H591 ἀποδιδοῦν apodidoun
its fruit fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpon
every down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
month; a month N-AMS H3376 μῆνα mēna
and the leaves a leaf N-NNP H5444 φύλλα phulla
of the tree wood N-GNS H3586 ξύλου xulou
were for the healing attention, medical service N-AFS H2322 θεραπείαν therapeian
of the nations. a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἔθνων ethnōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
King James Bible in In the middle midst of its street. On the street of it, and on either side of the river river, was there the tree of life, bearing which bare twelve kinds manner of fruit, yielding its fruits, and yielded her fruit every month; month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Berean Bible in In the middle of its street. On either side street and of the river river, on this side and on that side, was the a tree of life, bearing producing twelve kinds of fruit, fruits, yielding its fruit every according to each month; and the leaves of the tree were are for the healing of the nations.
Hebrew Greek English in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.