KJV:
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
NASB:
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.
KJV:
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
NASB:
"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."
KJV:
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
NASB:
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.
KJV:
Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
NASB:
Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the day. Darkness and light are alike to You.
KJV:
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
NASB:
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,
KJV:
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
NASB:
Even in laughter the heart may be in pain, And the end of joy may be grief.
KJV:
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
NASB:
The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
KJV:
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
NASB:
The LORD has made everything for its own purpose, Even the wicked for the day of evil.