New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

132

:

12

“

"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִֽם־ im-
your sons son Noun H1121 בָנֶ֨יךָ va·nei·cha
will keep to keep, watch, preserve Verb H8104 יִשְׁמְר֬וּ yish·me·ru
My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִי֮ be·ri·ti
And My testimony testimony Noun H5713 וְעֵדֹתִ֥י ve·'e·do·ti
which this H2097    
I will teach to exercise in, learn Verb H3925 אֲלַ֫מְּדֵ֥ם a·lam·me·dem
them, Their sons son Noun H1121 בְּנֵיהֶ֥ם be·nei·hem
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
shall sit to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵ֝שְׁב֗וּ ye·she·vu
upon your throne seat of honor, throne Noun H3678 לְכִסֵּא־ le·chis·se-
forever." perpetuity Noun H5703 עֲדֵי־ a·dei-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."
King James Bible "If your sons If thy children will keep My my covenant And My and my testimony which that I will shall teach them, Their sons also their children shall also sit upon your thy throne forever."for evermore.
Hebrew Greek English "If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."