KJV:
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
NASB:
He who justifies the wicked and he who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the LORD.
KJV:
Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
NASB:
It is also not good to fine the righteous, Nor to strike the noble for their uprightness.
KJV:
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
NASB:
Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent.
KJV:
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
NASB:
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn.
KJV:
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
NASB:
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
KJV:
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
NASB:
Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs.
KJV:
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
NASB:
The sluggard buries his hand in the dish, But will not even bring it back to his mouth.
KJV:
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
NASB:
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.