KJV:
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
NASB:
being darkened in their understanding, excluded from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;
KJV:
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
NASB:
FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND SHALL BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.
KJV:
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
NASB:
Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.
KJV:
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
NASB:
For even though I am absent in body, nevertheless I am with you in spirit, rejoicing to see your good discipline and the stability of your faith in Christ.
KJV:
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
NASB:
and in Him you have been made complete, and He is the head over all rule and authority;
KJV:
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
NASB:
Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.
KJV:
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
NASB:
nor did we seek glory from men, either from you or from others, even though as apostles of Christ we might have asserted our authority.
KJV:
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
NASB:
who opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God.