KJV:
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
NASB:
send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
KJV:
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
NASB:
And He summoned the crowd with His disciples, and said to them, "If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me.
KJV:
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
NASB:
They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant.
KJV:
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
NASB:
"Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another."
KJV:
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
NASB:
They began reasoning among themselves, saying, "If we say, 'From heaven,' He will say, 'Then why did you not believe him?'
KJV:
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
NASB:
"But those vine-growers said to one another, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours!'
KJV:
And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
NASB:
AND TO LOVE HIM WITH ALL THE HEART AND WITH ALL THE UNDERSTANDING AND WITH ALL THE STRENGTH, AND TO LOVE ONE'S NEIGHBOR AS HIMSELF, is much more than all burnt offerings and sacrifices."
KJV:
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?
NASB:
But some were indignantly remarking to one another, "Why has this perfume been wasted?