KJV:
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
NASB:
The natives showed us extraordinary kindness; for because of the rain that had set in and because of the cold, they kindled a fire and received us all.
KJV:
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
NASB:
"And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
KJV:
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
NASB:
And when they did not agree with one another, they began leaving after Paul had spoken one parting word, "The Holy Spirit rightly spoke through Isaiah the prophet to your fathers,
KJV:
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
NASB:
which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,
KJV:
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
NASB:
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,
KJV:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
NASB:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world.
KJV:
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
NASB:
For this reason God gave them over to degrading passions; for their women exchanged the natural function for that which is unnatural,