KJV:
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
NASB:
Then the disciples of John came to Him, asking, "Why do we and the Pharisees fast, but Your disciples do not fast?"
KJV:
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
NASB:
"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
KJV:
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
NASB:
At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.
KJV:
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
NASB:
This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet:
KJV:
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
NASB:
"If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? For this reason they will be your judges.
KJV:
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
NASB:
"Therefore I say to you, any sin and blasphemy shall be forgiven people, but blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
KJV:
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
NASB:
"Now when the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.