KJV:
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
NASB:
So the twelve summoned the congregation of the disciples and said, "It is not desirable for us to neglect the word of God in order to serve tables.
KJV:
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
NASB:
"Therefore, brethren, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.
KJV:
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
NASB:
"Now a famine came over all Egypt and Canaan, and great affliction with it, and our fathers could find no food.
KJV:
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
NASB:
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.
KJV:
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
NASB:
Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;
KJV:
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
NASB:
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
KJV:
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
NASB:
Now when Simon saw that the Spirit was bestowed through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
KJV:
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
NASB:
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.