KJV:
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
NASB:
They said to Him, "Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY?"
KJV:
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
NASB:
They said, "Moses permitted a man TO WRITE A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY."
KJV:
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
NASB:
And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And He opened the book and found the place where it was written,
KJV:
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
NASB:
And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.
KJV:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
NASB:
Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;
KJV:
And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
NASB:
And there are also many other things which Jesus did, which if they were written in detail, I suppose that even the world itself would not contain the books that would be written.
KJV:
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
NASB:
For as many as are of the works of the Law are under a curse; for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO PERFORM THEM."
KJV:
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
NASB:
When you come bring the cloak which I left at Troas with Carpus, and the books, especially the parchments.
KJV:
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
NASB:
For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,