King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

7

“

They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They say to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
Why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
did Moses Moses, a leader of Isr. N-NMS H3475 Μωϋσῆς Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
command to enjoin, to charge, command V-AIM-3S H1781 ἐνετείλατο entellomai (en-tel'-lom-ahee)
to give to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 δοῦναι didomi (did'-o-mee)
a writing a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion (bib-lee'-on)
of divorcement, a forsaking, spec. (bill of) divorce N-GNS H647 ἀποστασίου apostasion (ap-os-tas'-ee-on)
to put to set free, release V-ANA H630 ἀπολῦσαι apoluo (ap-ol-oo'-o)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
Berean Bible They say unto him, Why to Him, “Why then did Moses then command to give a writing roll of divorcement, divorce and to put send her away?away?”
Hebrew Greek English They say unto him, Why said to Him, "Why then did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her away?AWAY?"
New American Standard Bible 1995 They say unto him, Why said to Him, "Why then did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her away?AWAY?"