King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

21

:

25

“

And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
many much, many Adj-NNP H4183 πολλὰ polus (pol-oos')
other things other, another Adj-NNP H243 ἄλλα allos (al'-los)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
did, to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν poieo (poy-eh'-o)
the which, whoever, anyone who RelPro-NNP H3748 ἅτινα hostis (hos'-tis)
if if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
they should be written to write V-PPM/P-ANP H1125 γράφηται grapho (graf'-o)
one, one Adj-ANS H1520 ἓν heis (hice)
I suppose to suppose, expect V-PIM/P-1S H3633 οἶμαι oiomai (oy'-om-ahee)
that even and not, neither Adv H3761 οὐδ’ oude (oo-deh')
the world order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
itself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AM3S H846 αὐτὸν autos (ow-tos')
contain to make room, advance, hold V-FNA H5562 χωρήσειν choreo (kho-reh'-o)
the books a paper, book N-ANP H975 βιβλία biblion (bib-lee'-on)
that should be written. to write V-PPM/P-ANP H1125 γραφόμενα grapho (graf'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
Berean Bible And Now there are also many other things which that Jesus did, the which, which if they every one should be written every one, written, I suppose that not even the world itself could not contain to have space for the books that should to be written. Amen.written.
Hebrew Greek English And there are also many other things which Jesus did, the which, which if they should be were written every one, in detail, I suppose that even the world itself could would not contain the books that should would be written. Amen.written.
New American Standard Bible 1995 And there are also many other things which Jesus did, the which, which if they should be were written every one, in detail, I suppose that even the world itself could would not contain the books that should would be written. Amen.written.