New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

19

“

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For when every all, every Adj-AMS H3956 πάσης pasēs
commandment an injunction, order, command N-GFS H1785 ἐντολῆς entolēs
had been spoken to talk V-APP-GFS H2980 λαληθείσης lalētheisēs
by Moses Moses, a leader of Isr. N-GMS H3475 Μωϋσέως mōuseōs
Analysis:
Read more about: Moses
to all all, every Adj-AMS H3956 παντὶ panti
the people the people N-AMS H2992 λαῷ laō
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to the Law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomon
he took to take, receive V-APA-NMS H2983 λαβὼν labōn
the blood blood N-ANS H129 αἷμα aima
of the calves a young shoot, a calf N-GMP H3448 μόσχων moschōn
and the goats, a male goat N-GMP H5131 τράγων tragōn
with water water N-GNS H5204 ὕδατος udatos
and scarlet scarlet Adj-GNS H2847 κοκκίνου kokkinou
wool wool N-GNS H2053 ἐρίου eriou
and hyssop, hyssop N-GFS H5301 ὑσσώπου ussōpou
and sprinkled to sprinkle V-AIA-3S H4472 ἐρράντισεν errantisen
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te
the book a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion
itself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτό auto
and all all, every Adj-AMS H3956 πάντα panta
the people, the people N-AMS H2992 λαὸν laon

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,
King James Bible For when every commandment Moses had been spoken by Moses every precept to all the people according to the Law, law, he took the blood of the calves and the of goats, with water water, and scarlet wool wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself book, and all the people,
Berean Bible For when of every commandment had having been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took having taken the blood of the calves and the of goats, with water and scarlet wool and hyssop, and he sprinkled both the book itself and all the people,
Hebrew Greek English For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,