New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

19

:

7

They said to Him, "Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They said to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν legousin
to Him, "Why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
did Moses Moses, a leader of Isr. N-NMS H3475 Μωϋσῆς mōusēs
Analysis:
Read more about: Moses
command to enjoin, to charge, command V-AIM-3S H1781 ἐνετείλατο eneteilato
to GIVE to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 δοῦναι dounai
HER A CERTIFICATE a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion
OF DIVORCE a forsaking, spec. (bill of) divorce N-GNS H647 ἀποστασίου apostasiou
AND SEND [her] AWAY?" to set free, release V-ANA H630 ἀπολῦσαι apolusai

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They said to Him, "Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY?"
King James Bible They said to Him, "Why then say unto him, Why did Moses then command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND give a writing of divorcement, and to put her AWAY?"away?
Berean Bible They said say to Him, "Why “Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND give a roll of divorce and to send her AWAY?"away?”
Hebrew Greek English They said to Him, "Why then did Moses command to GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY?"