KJV:
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
NASB:
So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.
KJV:
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
NASB:
He has taken a bag of money with him, At the full moon he will come home."
KJV:
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
NASB:
Suddenly he follows her As an ox goes to the slaughter, Or as one in fetters to the discipline of a fool,
KJV:
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
NASB:
What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.
KJV:
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
NASB:
When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.
KJV:
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
NASB:
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.
KJV:
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
NASB:
He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
KJV:
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
NASB:
Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life.
KJV:
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
NASB:
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn.