KJV:
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
NASB:
May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word;
KJV:
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
NASB:
May Your compassion come to me that I may live, For Your law is my delight.
KJV:
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
NASB:
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
KJV:
{A Song of degrees.} I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
NASB:
A Song of Ascents. I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come?
KJV:
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
NASB:
The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever.
KJV:
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
NASB:
He who goes to and fro weeping, carrying his bag of seed, Shall indeed come again with a shout of joy, bringing his sheaves with him.
KJV:
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
NASB:
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed;
KJV:
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
NASB:
Let us go into His dwelling place; Let us worship at His footstool.
KJV:
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
NASB:
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living is righteous.