KJV:
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
NASB:
Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.
KJV:
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
NASB:
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.
KJV:
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
NASB:
there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah.
KJV:
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
NASB:
On the very same day Noah and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, entered the ark,
KJV:
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
NASB:
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.
KJV:
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
NASB:
Those that entered, male and female of all flesh, entered as God had commanded him; and the LORD closed it behind him.
KJV:
But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
NASB:
but the dove found no resting place for the sole of her foot, so she returned to him into the ark, for the water was on the surface of all the earth. Then he put out his hand and took her, and brought her into the ark to himself.
KJV:
And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
NASB:
The dove came to him toward evening, and behold, in her beak was a freshly picked olive leaf. So Noah knew that the water was abated from the earth.
KJV:
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
NASB:
The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.