New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

7

:

1

“

Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Analysis:

 
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Noah, "rest," patriarch who survived the flood Noun H5146 לְנֹ֔חַ le·no·ach,
Analysis:
Read more about: Noah
"Enter to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּֽא־ bo-
the ark, a box, chest Noun H8392 הַתֵּבָ֑ה hat·te·vah;
you and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
your household, a house Noun H1004 בֵּיתְךָ֖ bei·te·cha
for you [alone] I have seen to see Verb H7200 רָאִ֛יתִי ra·'i·ti
[to be] righteous just, righteous Adjective H6662 צַדִּ֥יק tzad·dik
before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֖י le·fa·nai
Me in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
time. period, generation, dwelling Noun H1755 בַּדֹּ֥ור bad·do·vr

People

Noah

a woman of Manasseh

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.
King James Bible Then And the LORD said to unto Noah, "Enter the ark, you Come thou and all your household, thy house into the ark; for you alone I thee have I seen to be righteous before Me me in this time.generation.
Hebrew Greek English Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.